Толмач

переводчик для двоих

Формат

С женского на мужской и обратно

Кто ты

Получишь ссылку для партнёра. Регистрация не нужна: у каждого своя личная ссылка, по ней и понятно, кто пишет.

Пример разговора

Как пользоваться

  1. Создай разговор и отправь ссылку партнёру

    Каждый заходит со своего телефона по личной ссылке. Регистрации и паролей нет.

  2. Пишите как есть

    Партнёру уходит только перевод: без мата, ярлыков и «ты всегда». Если вместо причины оценка — «холодно общаешься», «компостируешь мозг», — Толмач сначала спросит, какие слова и поступки за ней стоят.

  3. Подтвердите решение оба

    Когда причины с обеих сторон понятны, Толмач предложит, что делает каждый. Договорённость принята, только когда её подтвердили оба.

Чего Толмач не делает

  • Не читает мысли и не выдумывает факты. Если причины в тексте нет, он спросит, а не сочинит её сам.
  • Не решает, кто прав. Здесь нет судьи, только переводчик.
  • Не смягчает угрозы. Грубость он уберёт, но угрозу в вежливый текст не превратит: такое сообщение он не передаст.
  • Не заменяет психолога. Если в отношениях есть угрозы, контроль или насилие, дело не в языке — нужна помощь специалиста.